なんと、来週の家事担当に決まってしまったので、今日は今週のmomであるバネッサにくっついてお仕事を教えてもらっていました!
ティーブレイクの準備や買い出し、洗濯、ランチの用意など・・・・
なかなか大変!
そして今日は今週最後のwork day !
明日はみんなで遊びに行くのです~
バネッサとホリーが日曜日に帰っちゃうので・・・
午後は3回目のフランス語レッスン♪
今日は部屋の名前とか色々教えてもらいました!
楽しかった^^!
フランスでワーキングホリデーな日々の日記です。 La Giraudiereというペンション(予定)で働いています。 ベッドに空きがある限り受け入れますので、よかったらあなたもここで働きいてみませんか?このブログが役に立てたら、と思います。
2011年8月17日水曜日
2011年8月16日火曜日
昨日の
チキン南蛮は大成功でした!!!
でも私としては・・・・タルタルソースはチキンにかけてほしかった(笑)
みんなサラダにかけたり、パンにのっけたり・・・・
ちがーーーーう!と言いたかったけどまぁ気に入ってくれたみたいなのでよし^^;
そして今日はお決まりの湖へ・・・・・・
私はお留守番だったけど(笑)
ここ数日すごく暑い&日差しがやばい(沖縄級・・・・・日本本島は遙かに超えるレベル)
なので行きませんでした!みんなはガンガン焼きにいくんだけど、わたしはちょっと・・・・
そして今日の晩御飯は
バネッサ&ホリーのラザニア!おいしかったです♥
でも私としては・・・・タルタルソースはチキンにかけてほしかった(笑)
みんなサラダにかけたり、パンにのっけたり・・・・
ちがーーーーう!と言いたかったけどまぁ気に入ってくれたみたいなのでよし^^;
そして今日はお決まりの湖へ・・・・・・
私はお留守番だったけど(笑)
ここ数日すごく暑い&日差しがやばい(沖縄級・・・・・日本本島は遙かに超えるレベル)
なので行きませんでした!みんなはガンガン焼きにいくんだけど、わたしはちょっと・・・・
そして今日の晩御飯は
バネッサ&ホリーのラザニア!おいしかったです♥
かようび~
ただ今火曜日の夕方4時過ぎです。
今日の朝は雑草の処理・・・・延々と草むしりしました!
でも日陰にいたら楽!!!8月なのに汗かかない!!!すばらしいです!
でも冬が怖いなあ~~~(笑)
今日の夜は私の食事当番です!
チキン南蛮を作ります~
みんな気に入ってくれるといいけど。。。
今日の朝は雑草の処理・・・・延々と草むしりしました!
でも日陰にいたら楽!!!8月なのに汗かかない!!!すばらしいです!
でも冬が怖いなあ~~~(笑)
今日の夜は私の食事当番です!
チキン南蛮を作ります~
みんな気に入ってくれるといいけど。。。
2011年8月15日月曜日
げつようび^^
月曜日の朝はマルシェ!!!!!
今回は女の子4人で行きました~
そのあとシャレーのお城に登ってティータイムというなんてステキな時間を過ごしたのに
カメラ忘れてしまいました~・・・・残念・・・・
やっぱり今週もCHICHIははずせません。
クレープも食べてみたけど、CHICHIのほうがおいしいかな。
みんなで大満足。
そしてやっぱりいる石鹸のお兄さん・・・・
来週でシャレーのマルシェに来れるのは最後なので、もう一個買って帰ろうかなーと思います!
夜は湖の側のレストランでお食事!
う~ん、、、、、
チキンを食べたけど・・・・
味が・・・・・ありませんでした・・・・・・・・・・・
でも景色はよし!
ジェットスキーとか四輪バイクとか乗れちゃうみたい!
今回は女の子4人で行きました~
そのあとシャレーのお城に登ってティータイムというなんてステキな時間を過ごしたのに
カメラ忘れてしまいました~・・・・残念・・・・
やっぱり今週もCHICHIははずせません。
クレープも食べてみたけど、CHICHIのほうがおいしいかな。
みんなで大満足。
そしてやっぱりいる石鹸のお兄さん・・・・
来週でシャレーのマルシェに来れるのは最後なので、もう一個買って帰ろうかなーと思います!
夜は湖の側のレストランでお食事!
う~ん、、、、、
チキンを食べたけど・・・・
味が・・・・・ありませんでした・・・・・・・・・・・
でも景色はよし!
ジェットスキーとか四輪バイクとか乗れちゃうみたい!
2011年8月14日日曜日
日曜日
日曜日は・・・・ほぼ家でごろごろDAYでした!
友達とスカイプしたり・・・・
っていうのもあれなので、
昨日の夜にJumpingを見に行った写真!!
もちろんうまく撮れない(笑)
すごいたくさんの人と、やっぱり違うなーって思うのは声援のでかさ!
登場しただけで、「え、こんなに盛り上がる???」てくらいの歓声!
あとはレストランでごはんを食べましたよ~~~~!
プリンがもう・・・最高です!
友達とスカイプしたり・・・・
っていうのもあれなので、
昨日の夜にJumpingを見に行った写真!!
もちろんうまく撮れない(笑)
すごいたくさんの人と、やっぱり違うなーって思うのは声援のでかさ!
登場しただけで、「え、こんなに盛り上がる???」てくらいの歓声!
あとはレストランでごはんを食べましたよ~~~~!
プリンがもう・・・最高です!
どうやらこっちでの名前はクレーム・カラメルみたいです。
2011年8月13日土曜日
またまたボルドー!
今日もボルドーに行くことにしました!
the☆買い物リベンジ(笑)
あと行けなかったオペラ座も・・・・・
というわけでボルドーのオペラ座!!!
豪華だった~~~~パリのオペラ座のモデルにもなったらしいよ~~~
ガイドさんが言ってた・・・
初めて英語のガイドつけてみたけど、何言ってるかほぼわかんなくて眠気との壮絶な戦いw
一緒に受けたのが日本人の夫婦さんで、久しぶりに「こんにちは」「さようなら」ってお辞儀してすっごくいい気分でしたー!
んで買い物・・・・
買い物するぞーって来たくせに、帰ってみると全然ちょっとしか買ってなかった(笑)
セント・カトリーヌ通りっていう大きい通りがあって、中心に近いほうはトップブランドが立ち並んでてお値段もなかなかなお店が多いんだけど、だんだんはずれのほうになってくると、中国shop街???になります(笑)
ほんとーーーに、どの店もほぼ店員さんが中国人!!!!
なつかしい・・・(違うけど)
あなたも中国人?て聞かれました。こうやってコミュニティが形成されてってるんだろうなあーーーー
the☆買い物リベンジ(笑)
あと行けなかったオペラ座も・・・・・
というわけでボルドーのオペラ座!!!
豪華だった~~~~パリのオペラ座のモデルにもなったらしいよ~~~
ガイドさんが言ってた・・・
初めて英語のガイドつけてみたけど、何言ってるかほぼわかんなくて眠気との壮絶な戦いw
一緒に受けたのが日本人の夫婦さんで、久しぶりに「こんにちは」「さようなら」ってお辞儀してすっごくいい気分でしたー!
んで買い物・・・・
買い物するぞーって来たくせに、帰ってみると全然ちょっとしか買ってなかった(笑)
セント・カトリーヌ通りっていう大きい通りがあって、中心に近いほうはトップブランドが立ち並んでてお値段もなかなかなお店が多いんだけど、だんだんはずれのほうになってくると、中国shop街???になります(笑)
ほんとーーーに、どの店もほぼ店員さんが中国人!!!!
なつかしい・・・(違うけど)
あなたも中国人?て聞かれました。こうやってコミュニティが形成されてってるんだろうなあーーーー
2011年8月12日金曜日
金曜日
今日でロージィがイギリスに帰ってしまいました・・・
さみしい・・・・・
すっごく明るくていい子で、いつもわかりやすい英語で私に話しかけてくれたロージー・・・
ん~
これで私がここに滞在して三回目のお別れだけど、毎回さみしいです
フェイスブックって便利ね~
気づけばここに滞在してもうすぐ二週間・・・・・・
はやーい!
今週末は何をして過ごそうかな??
来週の金曜日には、みんなで海へ行くみたいです^^楽しみ~
ではとてもいい天気だったので、La Giraudiereの写真です!
さみしい・・・・・
すっごく明るくていい子で、いつもわかりやすい英語で私に話しかけてくれたロージー・・・
ん~
これで私がここに滞在して三回目のお別れだけど、毎回さみしいです
フェイスブックって便利ね~
気づけばここに滞在してもうすぐ二週間・・・・・・
はやーい!
今週末は何をして過ごそうかな??
来週の金曜日には、みんなで海へ行くみたいです^^楽しみ~
ではとてもいい天気だったので、La Giraudiereの写真です!
2011年8月11日木曜日
木曜日
この日のお仕事はガーデニングでした~
するとどぎつい色のトカゲ??を発見・・・・・
最初はむちゃくちゃびっくりしたんですが、なれたらなんか可愛かった(笑)
久しぶりに日の下で働いたので、疲労感がはんぱなかったです~
で、午後からはフランス語レッスン!
すご~く基礎から教えてもらいました・・・
うーん、頭では理解してるし読めるんだけど、どうも使いこなせない・・・・
私の今までの勉強方法って一体・・^^;
でもとても楽しく、リラックスしてレッスンに励みました♪
単語力が圧倒的に足りないなぁ・・・
勉強あるのみです!
夕焼けが綺麗だったのでぱしゃり☆
するとどぎつい色のトカゲ??を発見・・・・・
最初はむちゃくちゃびっくりしたんですが、なれたらなんか可愛かった(笑)
久しぶりに日の下で働いたので、疲労感がはんぱなかったです~
で、午後からはフランス語レッスン!
すご~く基礎から教えてもらいました・・・
うーん、頭では理解してるし読めるんだけど、どうも使いこなせない・・・・
私の今までの勉強方法って一体・・^^;
でもとても楽しく、リラックスしてレッスンに励みました♪
単語力が圧倒的に足りないなぁ・・・
勉強あるのみです!
夕焼けが綺麗だったのでぱしゃり☆
2011年8月10日水曜日
水曜日
今日はお仕事を終わらせてから、みんなで近くの湖へ!!
リゾートレイク~^0^
水温はやっぱり低くて長い間泳ぐことは不可能でした・・・・
サングラス常備でみんながっつり焼いてたけど、私はできるだけ日に当たりたくなかったので十分泳いでそそくさと帰宅(笑)
子供が可愛い~
湖で泳いだのは初めてですが、べたつかなくていいですね^^
そして夜はポールのお友達の二コルと一緒に晩御飯。
今日の当番はロージィです。
いつもは英語の食卓も、今日はお客さまに合わせてフランス語・・・・・
ややこしい泣
ouiとyesがごちゃまぜ(笑)
このあとみんなでまたセントバーナード(レストラン)に行こうと誘われたのですが、
疲労が半端なかったので私はお留守番しました。。。年かな?笑
リゾートレイク~^0^
水温はやっぱり低くて長い間泳ぐことは不可能でした・・・・
サングラス常備でみんながっつり焼いてたけど、私はできるだけ日に当たりたくなかったので十分泳いでそそくさと帰宅(笑)
子供が可愛い~
湖で泳いだのは初めてですが、べたつかなくていいですね^^
そして夜はポールのお友達の二コルと一緒に晩御飯。
今日の当番はロージィです。
いつもは英語の食卓も、今日はお客さまに合わせてフランス語・・・・・
ややこしい泣
ouiとyesがごちゃまぜ(笑)
このあとみんなでまたセントバーナード(レストラン)に行こうと誘われたのですが、
疲労が半端なかったので私はお留守番しました。。。年かな?笑
2011年8月9日火曜日
Japanese curry
今日は私の食事当番でした~
(アジア私だけだしみんなの口に合うかなぁ・・)
とメニューをずっと悩んでいたんですが、チキンカツカレーにすることにしました。
イギリス人のヴァネッサが
「私日本の料理大好き!チキンカツ?カレー?とってもおいしい!!!」
とすごく主張していたので・・・
日本の料理ではないと思うけどなぁ(笑)
どうやらイギリスには"wagamama"っていう日本食チェーンレストランがあるらしいです。
ワガママって・・・w
カレーなら・・・うん・・・簡単だし・・・・それにしよう!
と買い出しのときずっとルーを探していたのですが・・・・・無い(笑)
ルー売ってないのか~・・・・
カレー粉とかだけでカレーって作れるのかなぁ・・・・
こんな時には、cookpadさまのお力を借ります!(笑)
小麦粉でとろみつけたらいけそうだな。。
そんなこんなで試行錯誤の末、チキンカツカレー完成です!
自画自賛だけど、ルーだけで作るより美味しいんじゃない???笑
満足のお味でした~
みんな残さず綺麗に食べてくれました!
よかったよかった♥
レシピを教えて!!!とも。
今度からなんかあったらカレー作ろう。笑
(アジア私だけだしみんなの口に合うかなぁ・・)
とメニューをずっと悩んでいたんですが、チキンカツカレーにすることにしました。
イギリス人のヴァネッサが
「私日本の料理大好き!チキンカツ?カレー?とってもおいしい!!!」
とすごく主張していたので・・・
日本の料理ではないと思うけどなぁ(笑)
どうやらイギリスには"wagamama"っていう日本食チェーンレストランがあるらしいです。
ワガママって・・・w
カレーなら・・・うん・・・簡単だし・・・・それにしよう!
と買い出しのときずっとルーを探していたのですが・・・・・無い(笑)
ルー売ってないのか~・・・・
カレー粉とかだけでカレーって作れるのかなぁ・・・・
こんな時には、cookpadさまのお力を借ります!(笑)
小麦粉でとろみつけたらいけそうだな。。
そんなこんなで試行錯誤の末、チキンカツカレー完成です!
自画自賛だけど、ルーだけで作るより美味しいんじゃない???笑
満足のお味でした~
みんな残さず綺麗に食べてくれました!
よかったよかった♥
レシピを教えて!!!とも。
今度からなんかあったらカレー作ろう。笑
2011年8月8日月曜日
マルシェ
月曜日の朝はマルシェに行きます!
う~ん
写真撮り忘れたなぁ・・・まぁまた来週で!
ブロサックから車でシャレーまで向かいます!
え、こんなに人集まるの?ってくらいの人、人、人。
ずーっと屋台が立ち並んでて、わくわくしました!
ずっと進んでいくと、なんだかいい匂いの一帯・・・・
石鹸屋さんでした。
手作りかなぁ・・・
すっごくいい匂い。
でも店員さんがいません(笑)
私がしばらく店の前に立っていると、Bonjour!とやってきたのはむっちゃイケメンのお兄さん^^
そりゃもちろん、買いましたよ(笑)
でも私は値切る交渉ができず、なんだか高い値で買ってしまった気がします・・・・まぁいいか。
それがもう、またすっごくいいにおいなんですよ!
この日からシャワーが楽しくて。
また来週違う石鹸買おうかな。
次こそは交渉しよう・・・・
お次はなんだか賑わっているお店。長蛇の列です。
なになに・・・・・
”CREPE"
"CHI CHI"
ん・・・?
クレープはともかく、CHICHIて何や。チチ?(笑)
どうやらチュロスのことらしい・・・・
とりあえず並んでみた。
CHICHIはシーシーと読むみたい。そっかhは無音だもんな・・・
でもシーシーていうとサラリーマンが爪楊枝でしーしーしてるの思いだしません??w
クレープにするかシーシーにするか迷ったんですけど、とりあえずシーシーで。
うん・・・・・まごうことなきチュロス!!!!
でも揚げたてなので、おいしい~♥
しかもお値段は90¢。100円ほど。
安い・・・もう一本買えばよかったなぁ。
来週はクレープも食べよう。
そして夕方からは一週間分の食料の買い出しへ~!
スーパーのカート、むっちゃでかいです
普通に人二人ぐらい入れる・・・・
どうやらイギリスはもっとでかいみたい。
この間のランチで出たキッシュ、おいしいなぁ~と思っていたらどうやら冷凍だったみたいです・・・・
なんと・・・侮れん・・・・
そして日本の食材コーナーを発見。やっぱりどれもお値段は高め。
あと日本語の適当さがやばい(笑)
いーっぱい買って帰宅です。
う~ん
写真撮り忘れたなぁ・・・まぁまた来週で!
ブロサックから車でシャレーまで向かいます!
え、こんなに人集まるの?ってくらいの人、人、人。
ずーっと屋台が立ち並んでて、わくわくしました!
ずっと進んでいくと、なんだかいい匂いの一帯・・・・
石鹸屋さんでした。
手作りかなぁ・・・
すっごくいい匂い。
でも店員さんがいません(笑)
私がしばらく店の前に立っていると、Bonjour!とやってきたのはむっちゃイケメンのお兄さん^^
そりゃもちろん、買いましたよ(笑)
でも私は値切る交渉ができず、なんだか高い値で買ってしまった気がします・・・・まぁいいか。
それがもう、またすっごくいいにおいなんですよ!
この日からシャワーが楽しくて。
また来週違う石鹸買おうかな。
次こそは交渉しよう・・・・
お次はなんだか賑わっているお店。長蛇の列です。
なになに・・・・・
”CREPE"
"CHI CHI"
ん・・・?
クレープはともかく、CHICHIて何や。チチ?(笑)
どうやらチュロスのことらしい・・・・
とりあえず並んでみた。
CHICHIはシーシーと読むみたい。そっかhは無音だもんな・・・
でもシーシーていうとサラリーマンが爪楊枝でしーしーしてるの思いだしません??w
クレープにするかシーシーにするか迷ったんですけど、とりあえずシーシーで。
うん・・・・・まごうことなきチュロス!!!!
でも揚げたてなので、おいしい~♥
しかもお値段は90¢。100円ほど。
安い・・・もう一本買えばよかったなぁ。
来週はクレープも食べよう。
そして夕方からは一週間分の食料の買い出しへ~!
スーパーのカート、むっちゃでかいです
普通に人二人ぐらい入れる・・・・
どうやらイギリスはもっとでかいみたい。
この間のランチで出たキッシュ、おいしいなぁ~と思っていたらどうやら冷凍だったみたいです・・・・
なんと・・・侮れん・・・・
そして日本の食材コーナーを発見。やっぱりどれもお値段は高め。
あと日本語の適当さがやばい(笑)
いーっぱい買って帰宅です。
2011年8月7日日曜日
Bordeaux二日目!
フランス、日の入り遅いよーーーーー泣
絵ハガキになってる月の港の夜景が見たくてホテルで待機してたのに、10時過ぎても明るいから疲れ果てて寝ちゃいました・・・・・・・・
ざんねん・・・・・
まぁ気を取り直して、
今日は買い物三昧といこうかな♪
と街へ繰り出したんですが・・・・・・
あれ、
なんか人少ないね・・・・?
日曜日だよね、今日?
時間早い・・・?
いやいやもう11時なんですけど・・・・
と疑問を持ちながらセント・カトリーヌ通りに到着してやっと理解・・・
日曜日、ほぼすべてのショップお休みでしたーーーーーーーーーーー(笑)
さすがフランスだ・・・・
しっかり休むとはこのことか・・・・・・・
開いているのはいくつかのカフェとマクドナルドのみ(笑)
うわぁ・・・
荷物増えたらめんどくさいなーと思って
昨日は買い物全然しなかったのに・・・・・・・(笑)
やられましたーーーー^^;
まぁ閉まってるもんはしょうがないので、日曜日でも開いている美術館とか見てのんびりするコースに変更。
ツアーとか参加しようかなーとも思ったけど、なんだか体調が万全じゃなかったので今回はナシにしました。
ただ公園でぼーっとしたり(笑)
ボルドー美術館に向けて歩いていると、
”日曜日もあいてるよ!!!”
と大きく書かれたお店・・・・・
そんな主張するほどのもんなん・・・・?と思ったけどこれはラッキー
どうやらいろんなメディアを扱うTSUTAYA的なお店でした。
そこで水彩色鉛筆と画用紙をGET!
これで暇な時とかにちょっとずつ絵を描いていこうかな♪
せっかくなので、FABER-CASTELLのイイやつを購入。
36色入りで5000円ほどでしたが、今アマゾンで見たら日本で買うよりずっと安いなあ。
大事にしよう!
そしてボルドー美術館!タダで入れます。
小さい感じなのかなーと思いつつ、中にはしっかり展示が。
でももちろん英語と仏語しか説明がないので、気になった絵を見つけてはアイポッドの辞書アプリで調べる私・・・;勉強しなきゃなぁ~
このあたりから体力の限界を感じ(笑)、
美術館の外の庭園でしばらくのんびりしていました。
あとはせっかくのボルドーなのでワインを買って帰りました。
でもラベルは読めないわ、ボトルに触るなって色んな言語で書いてあるわで全然自分で選べなかったので、完璧見た目で選んだらなかなかきついものを選んじゃいました^^;
そんなこんなでボルドーからChalaisに帰ります。
楽しかったなぁ~~~!
昨日買ったブレスレット
かわいい~~~~一目ぼれでした。
これだけは衝動買いしちゃったんだけど、今思うとほんと買っといてよかった(笑)
思い出の品です。
また来るよ~ボルドー!!
絵ハガキになってる月の港の夜景が見たくてホテルで待機してたのに、10時過ぎても明るいから疲れ果てて寝ちゃいました・・・・・・・・
ざんねん・・・・・
まぁ気を取り直して、
今日は買い物三昧といこうかな♪
と街へ繰り出したんですが・・・・・・
あれ、
なんか人少ないね・・・・?
日曜日だよね、今日?
時間早い・・・?
いやいやもう11時なんですけど・・・・
と疑問を持ちながらセント・カトリーヌ通りに到着してやっと理解・・・
日曜日、ほぼすべてのショップお休みでしたーーーーーーーーーーー(笑)
さすがフランスだ・・・・
しっかり休むとはこのことか・・・・・・・
開いているのはいくつかのカフェとマクドナルドのみ(笑)
うわぁ・・・
荷物増えたらめんどくさいなーと思って
昨日は買い物全然しなかったのに・・・・・・・(笑)
やられましたーーーー^^;
まぁ閉まってるもんはしょうがないので、日曜日でも開いている美術館とか見てのんびりするコースに変更。
ツアーとか参加しようかなーとも思ったけど、なんだか体調が万全じゃなかったので今回はナシにしました。
ただ公園でぼーっとしたり(笑)
ボルドー美術館に向けて歩いていると、
”日曜日もあいてるよ!!!”
と大きく書かれたお店・・・・・
そんな主張するほどのもんなん・・・・?と思ったけどこれはラッキー
どうやらいろんなメディアを扱うTSUTAYA的なお店でした。
そこで水彩色鉛筆と画用紙をGET!
これで暇な時とかにちょっとずつ絵を描いていこうかな♪
せっかくなので、FABER-CASTELLのイイやつを購入。
36色入りで5000円ほどでしたが、今アマゾンで見たら日本で買うよりずっと安いなあ。
大事にしよう!
そしてボルドー美術館!タダで入れます。
小さい感じなのかなーと思いつつ、中にはしっかり展示が。
でももちろん英語と仏語しか説明がないので、気になった絵を見つけてはアイポッドの辞書アプリで調べる私・・・;勉強しなきゃなぁ~
このあたりから体力の限界を感じ(笑)、
美術館の外の庭園でしばらくのんびりしていました。
あとはせっかくのボルドーなのでワインを買って帰りました。
でもラベルは読めないわ、ボトルに触るなって色んな言語で書いてあるわで全然自分で選べなかったので、完璧見た目で選んだらなかなかきついものを選んじゃいました^^;
そんなこんなでボルドーからChalaisに帰ります。
楽しかったなぁ~~~!
昨日買ったブレスレット
かわいい~~~~一目ぼれでした。
これだけは衝動買いしちゃったんだけど、今思うとほんと買っといてよかった(笑)
思い出の品です。
また来るよ~ボルドー!!
2011年8月6日土曜日
Bordeaux♥
睡眠約3時間で起床!w
興奮して寝れなかった~(笑)
朝イチの電車で(土曜日は電車二本しかありません笑)
ボルドーへ!
セルゲイと駅で朝ごはんを食べて(クロワッサンとエスプレッソで2ユーロ・・・・・安い)
トラムに乗り、観光!
まだ9時前のカンコンス広場!
興奮して寝れなかった~(笑)
朝イチの電車で(土曜日は電車二本しかありません笑)
ボルドーへ!
セルゲイと駅で朝ごはんを食べて(クロワッサンとエスプレッソで2ユーロ・・・・・安い)
トラムに乗り、観光!
まだ9時前のカンコンス広場!
とジロンドの記念碑。天気悪いな~(笑)
お昼はとってもいい天気だったんですけどね。
そして
サンタンドレ大聖堂!!
いや~スケールがはんぱない・・・・
私たちが行った時、ちょうどミサ?の時間だったようで、すご~く綺麗な聖歌も聞けてラッキーでした。
そして大時計!う~んステキ。
すご~くいっぱい歩いてお疲れです。
こんなにたくさん観光すると、見るだけじゃ満足できなくて
もっと建物の奥まで入ってみたい~~~~!っていう
贅沢な欲が出てきました(笑)
だってサンタンドレ大聖堂とかすっごく大きいのに・・・
やはり聖堂しか見学できないので
中がどうなっているのかすご~く気になります・・・・
あのとがった屋根の中とか(笑)
そして夜は私は一人でホテルに宿泊。
世界遺産である月の港ボルドーの夜景を見るために宿泊したんですが、
疲れすぎて寝てしまい、見逃してしまいました・・・・・・・・
なんのために泊まったんだか^^;
残念です。
ま、また来ればいいか。
2011年8月5日金曜日
8月5日
さて、今週最後の仕事日です。
明日から3日間お休みだあ~!
ということで、ボルドーのホテルを予約。
地球の歩き方、ほんとに持ってきてよかった・・・・・・
59ユーロのホテルをメールで予約しました。
すごく便利な場所に建っているみたい!
楽しみだなぁ~
この日は、La Giraudiereのfacebook,twitter,googleの日本語アカウントを作成しました~
このブログの左側に貼ってあるやつです。
よかったらチェックお願いします~!
mixiもアカウント取ろうと思ったんですが、
ケータイの識別がいるとかでアカウント取得できず・・・・・・
けち~
そして夕食後には
みんなでゲームをして盛り上がりました!
まぁ私は一つのゲームが終わるころにやっとルールを理解する、みたいな感じでしたけど(笑)
なんだか修学旅行みたいで楽しかったです^^
次の日は5時起きなのに1時くらいまで遊んでしまいました;
明日は6時50分の電車に乗ってボルドーへ出発だー!
明日から3日間お休みだあ~!
ということで、ボルドーのホテルを予約。
地球の歩き方、ほんとに持ってきてよかった・・・・・・
59ユーロのホテルをメールで予約しました。
すごく便利な場所に建っているみたい!
楽しみだなぁ~
この日は、La Giraudiereのfacebook,twitter,googleの日本語アカウントを作成しました~
このブログの左側に貼ってあるやつです。
よかったらチェックお願いします~!
mixiもアカウント取ろうと思ったんですが、
ケータイの識別がいるとかでアカウント取得できず・・・・・・
けち~
そして夕食後には
みんなでゲームをして盛り上がりました!
まぁ私は一つのゲームが終わるころにやっとルールを理解する、みたいな感じでしたけど(笑)
なんだか修学旅行みたいで楽しかったです^^
次の日は5時起きなのに1時くらいまで遊んでしまいました;
明日は6時50分の電車に乗ってボルドーへ出発だー!
2011年8月4日木曜日
8月4日
木曜日はフランス語のレッスンの日です。
なので午後はお仕事はお休みで、みんなでお勉強。
先生はとても気さくなマダムで、各々のレベルに合うように教えてくれます。
でも、自分のフラ語のボキャブラリーの無さを痛感ーー;
勉強しなきゃなぁ・・・・
そしてこの日の夜はみんなでコンサートに行きました!
歩いて30分ほどにリゾートレイクがあり、その湖の前でのプチフェスティバル(?)
さすがバカンス時期だけあって、沢山の人で賑わっていました~!
ここで、初めて日本人の女性にも遭遇!
ポールのお友達もたくさんいて、何人か挨拶しました~
みんなとっても親切で泣けてきます笑
ここまではみんなで歩いて来たんですが、
アメリカ人の二コルは
Hiroko!これすっごくおいしいわよ!とっておき!
と道端に生っているブラックベリーをぶちぶち。
おそるおそる食べてみると・・・・・
おいし~~~~~~♥
それからはブラックベリーを見つける度立ち止まってしまい、みんなからずいぶん遅れてしまいました(笑)
二コル、民家の木に生っている林檎までとっちゃう自由さ(笑)
でもほんとにおいしい~
なので午後はお仕事はお休みで、みんなでお勉強。
先生はとても気さくなマダムで、各々のレベルに合うように教えてくれます。
でも、自分のフラ語のボキャブラリーの無さを痛感ーー;
勉強しなきゃなぁ・・・・
そしてこの日の夜はみんなでコンサートに行きました!
歩いて30分ほどにリゾートレイクがあり、その湖の前でのプチフェスティバル(?)
さすがバカンス時期だけあって、沢山の人で賑わっていました~!
ここで、初めて日本人の女性にも遭遇!
ポールのお友達もたくさんいて、何人か挨拶しました~
みんなとっても親切で泣けてきます笑
ここまではみんなで歩いて来たんですが、
アメリカ人の二コルは
Hiroko!これすっごくおいしいわよ!とっておき!
と道端に生っているブラックベリーをぶちぶち。
おそるおそる食べてみると・・・・・
おいし~~~~~~♥
それからはブラックベリーを見つける度立ち止まってしまい、みんなからずいぶん遅れてしまいました(笑)
二コル、民家の木に生っている林檎までとっちゃう自由さ(笑)
でもほんとにおいしい~
2011年8月3日水曜日
仕事開始!
今日から私のお仕事開始。
何するんだろう??できるかな??とドキドキでしたが、
日本人向けにホームページを作ってほしいと。
ふむ。
よかったーできそう(笑)
というわけで、とりあえず主要なアノンスだけ日本語に書き換えて、
私のこれまでの経緯とかも添えて
初日のお仕事は終了。
将来ここに来るかもしれない人が
これを見て安心して来てくれるといいなぁーー^^
TGVとかすごい不安だったしねー
切符に自分で刻印するのとか・・・・
そして夜はみんなでブロサック村のレストラン、セント・バーナードへ!!
こんな写真しかなかった^^;
私はティラミスを食べましたよーーーーーーーーーー!!(デザートを食べに行ったのです)
めっちゃうまーーーい♥
ああ、思い出したら食べたくなってきた・・・・・
人がいっぱいだったので、待っている間に横の教会へ。
何するんだろう??できるかな??とドキドキでしたが、
日本人向けにホームページを作ってほしいと。
ふむ。
よかったーできそう(笑)
というわけで、とりあえず主要なアノンスだけ日本語に書き換えて、
私のこれまでの経緯とかも添えて
初日のお仕事は終了。
将来ここに来るかもしれない人が
これを見て安心して来てくれるといいなぁーー^^
TGVとかすごい不安だったしねー
切符に自分で刻印するのとか・・・・
そして夜はみんなでブロサック村のレストラン、セント・バーナードへ!!
こんな写真しかなかった^^;
私はティラミスを食べましたよーーーーーーーーーー!!(デザートを食べに行ったのです)
めっちゃうまーーーい♥
ああ、思い出したら食べたくなってきた・・・・・
人がいっぱいだったので、待っている間に横の教会へ。
あれ・・・・画像が縦にできない・・・(笑)
まぁいいか!
こんな小さな村でも教会はしっかり!
ていうかすごくこわかったです・・・・^^;
教会の中の奥の奥(むっちゃ暗い)に井戸はあるし、磔刑のキリスト像は着色されてて妙にリアルだし、
極め付けは・・・・・・
横の花壇から突き出す(たぶん人間の)骨!!!!!!!!!!!!!(笑)
うそだろ!!!!!!!!笑
信じられませんでした!!!
最初、みんながbone!って言ってるのがわからなくて、
Hirokoも触ってみる?と言われなんだこの棒はーーーと受け取ると
これ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 骨やん・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Ooooooooh my goooooooooooood!!!!!!
恐るべしヨーロッパ・・・・・・
時の流れの中で
ここで何が起こっていたんですかね・・・・
ううん・・・・感慨深い(怖いけど)。
そして帰ってからはすごーく疲れてソファで寝てしまいました笑
2011年8月2日火曜日
8月2日
8時過ぎに起床。
本来なら火曜日は働かなきゃいけない日なんですが、
翌日ということで私とセルゲイはお休みをいただきました。
とりあえず家族に連絡しようと思い、Wi-Fiの電波が入る部屋へ。母とスカイプしました~
電波状態もばっちり。便利な世の中だなぁ(笑)
そして11時頃にブレイクティータイム!
クッキーがすごくおいしくてびっくり・・・・・・
なんと、バター32%(笑)
そりゃ、おいしいわ・・・・・
でも二枚食べたらおなかいっぱいです^^;
そして午後はあたり一面をお散歩!!
ブロサックの中心までのんびり歩きました~
牛を発見!!
いっぱいましたねぇ~・・
手前のやや黄色いやつ、ずーーーーーーっとこっち見続けてて、私が移動してもずっとガン見だったのでなんだか怖かったです(笑)
そしてお気に入りの1ショット。
本来なら火曜日は働かなきゃいけない日なんですが、
翌日ということで私とセルゲイはお休みをいただきました。
とりあえず家族に連絡しようと思い、Wi-Fiの電波が入る部屋へ。母とスカイプしました~
電波状態もばっちり。便利な世の中だなぁ(笑)
そして11時頃にブレイクティータイム!
クッキーがすごくおいしくてびっくり・・・・・・
なんと、バター32%(笑)
そりゃ、おいしいわ・・・・・
でも二枚食べたらおなかいっぱいです^^;
そして午後はあたり一面をお散歩!!
ブロサックの中心までのんびり歩きました~
牛を発見!!
いっぱいましたねぇ~・・
手前のやや黄色いやつ、ずーーーーーーっとこっち見続けてて、私が移動してもずっとガン見だったのでなんだか怖かったです(笑)
そしてお気に入りの1ショット。
写真じゃうまく撮れなかったけど、差し込む光が綺麗だったんですよ~
そしてブロサックの中心街。この角を曲がるとパン屋さんや郵便局など、主要な店舗があります。
2011年8月1日月曜日
到着!!
2011年8月1日夜、ついにフランスに到着しました~!
31日の昼に日本を発ってからの総移動時間約2日・・・・長かった・・・・
乗継便の安さの訳を痛感。
初ヨーロッパはドキドキでした・・・心細さにくじけそうになりながらなんとかバスとTGVとTERを乗継ぎ、無事ブロサックの最寄駅、シャレーに到着!
ここでLa Giraudiereのオーナーであるポールと待ち合わせです。
長旅の疲れとこれからの不安で私は衰弱しきっていましたが、ポールはとても気さくで、彼の英語は聞き取りやすく(ポールはイギリス人です)、丸二日ほとんど誰とも会話していなかったのでとてもリラックスできました。そして私ともう一人の参加者、ロシア人のセルゲイも合流してLa Giraudiereのあるブロサックまで車で向かいます。緑と赤い屋根の住宅がとてもよい眺めでした。
31日の昼に日本を発ってからの総移動時間約2日・・・・長かった・・・・
乗継便の安さの訳を痛感。
初ヨーロッパはドキドキでした・・・心細さにくじけそうになりながらなんとかバスとTGVとTERを乗継ぎ、無事ブロサックの最寄駅、シャレーに到着!
ここでLa Giraudiereのオーナーであるポールと待ち合わせです。
長旅の疲れとこれからの不安で私は衰弱しきっていましたが、ポールはとても気さくで、彼の英語は聞き取りやすく(ポールはイギリス人です)、丸二日ほとんど誰とも会話していなかったのでとてもリラックスできました。そして私ともう一人の参加者、ロシア人のセルゲイも合流してLa Giraudiereのあるブロサックまで車で向かいます。緑と赤い屋根の住宅がとてもよい眺めでした。
La Giraudiereに到着すると、次々と迎えてくれる他の滞在者たち。
彼らの出身国は、アイルランド、イギリス、アメリカ・・・・・様々です。そして今日から日本人の私とロシア人のセルゲイが加わります。
ここでの使用言語は主に英語になります(ポールはフランス語も堪能です)。
私たちが到着した頃にはすでに20時を過ぎていましたが、外はとても明るく(夏場の日の入りは21時を過ぎるみたいです)、みんなで外で食事をしました。食事は当番制。私も来週に当番が回ってくるのだとか・・・・ ちょっと緊張しますね^^;
食後にペタンク(ゲートボールに似たスポーツ・・・フランス人はペタンク大好き)に行こう!と誘われましたがさすがに疲れていたので今日はおとなしく寝ることに・・・・
部屋はとてもステキな広いお部屋でした。可愛いタンスやラックもあって文句なし。
久々のふかふかベッドで快適な夜を過ごしました。
登録:
投稿 (Atom)